Sesungguhnya satu Ramadhan sering terasa tidak cukup bagi
kehausan hamba akan rahmatMu
Namun Engkaulah Rabb Yang Maha Mengetahui
dan hamba tidak tahu apa-apa
Dan Engkaulah Rabb yang begitu luas kasih sayangNya
dan hamba begitu kerdil, begitu butuh
Apalah hamba tanpa ampunanMu, ya Rabb
tanpa rahmat dan pertolonganMu
Sesungguhnya amalan hamba sangat sedikit
(itu pun, tidak bisa hamba lakukan tanpa bantuanMu),
dan Engkau berhak atas yang lebih banyak dari hamba
Maka ampunilah kekurangan hamba,
dan masukkanlah hamba ke dalam golongan orang-orang yang Engkau rahmati, Engkau mudahkan dalam beribadah, Engkau ampuni, Engkau terima ibadahnya, Engkau lindungi, Engkau beri pertolongan
Meski hamba tidak pantas untuk itu, tapi,
hamba tidak bisa tanpa rahmatmu, ya Rabb
Apalah hamba tanpa ampunanMu
Hati hamba begitu perih dengan perginya ramadhan
dan yang bisa menenangkan hamba adalah bahwa rahmatMu ada di sepanjang tahun
Terimalah amalan hamba yang begitu sedikit dan penuh kekurangan ini, ya Rabb
dan dengan rahmatMu, hamba mohon cukupkanlah amalan hamba untuk mendapat rahmatMu lagi
Karena, sungguh, apalah hamba tanpa rahmatMu.
Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu'anni
Rabbana taqabbal minna, innaka anta sami'ul 'alim.
